#body.unify div.unify-button-container .unify-apply-now: focus, #body.unify div.unify-button-container .unify-apply-#body.unify div.unify-button-container .unify-apply-now: focus, #body.unify div.unify-button-container .unify-apply-
Requisition Number: 57368
Job Location: Guangzhou, CHN
Global Grade: Band 6
Work Type: Hybrid Working
Employment Type: Permanent
Posting Start Date: 21/07/2026
Posting End Date: 01/11/2026
:
Job Summary
- The AI Chapter Lead (Business Translator) at the WRB AI Chapter shall spearhead the ideation, design, development, implementation, and optimization of cutting-edge generative AI technologies for our wealth and retail banking business.
- AI Chapter lead works across AI lifecycle through ideation, experimentation, design, development and operationalization of AI solutions. AI Chapter lead as Business translator/Data scientist/ Data Analyst operates in our cross-functional squads, you will work closely with Product Owners and technology teams in driving the outcomes of the squad to deliver on their objectives and key results. You will work closely with the Product Owners in creating data/business requirements to achieve business goals and develop the overall product roadmap. You should have knowledge and experience in Generative AI, Agentic AI and LLM Evaluation/Observability and have experience in driving digital transformation projects in Financial Services.
- We are looking for a talented and enthusiastic prompt engineer (business translator) to join our team and play a crucial role in unlocking the potential of our AI solutions. You will be responsible for designing, crafting, and optimizing AI solutions (Gen AI, Agentic AI) that guide our AI systems to generate accurate, informative, and creative outputs. This role demands a unique blend of creative writing skills, technical expertise, and analytical thinking to push the boundaries of AI-powered language generation. We are looking for talented individuals who have functional and operational expertise. You must be a strong communicator who builds trust-based relationships within the squad and amongst stakeholders. You will be expected to work across English, Traditional Chinese and Simplified Chinese large language models across the bank’s use cases for the various markets in the bank.
- The candidate should possess 5-10 years of experience in Financial Services (in areas such as Conversation Banking, Wealth Advisory, RM Co-pilot, Agent Assist and KYC). The candidate should have proficiency in Data & Analytics, Recommendation systems, which include Rule based, Decision trees, advance analytics, and machine learning, as well as strong understanding of data platforms and data interfaces
Key Responsibilities
Strategy
- Strategic Vision: Define and lead the strategic vision for generative AI initiatives within the AI Centre of Excellence, ensuring alignment with the overall goals of the Bank.
- Roadmap Development: Develop a comprehensive roadmap for generative AI projects, prioritizing initiatives that drive innovation, efficiency, and competitive advantage.
- Trend Analysis: Stay informed about the latest trends, technologies, and best practices in AI and machine learning to guide strategic planning and maintain a competitive edge.
- Advocacy: Advocate for the adoption of generative AI technologies across the organization, demonstrating their potential to enhance wealth management services and customer experiences.
Business
- Opportunity Identification: Work closely with business units to identify opportunities where generative AI can add value, improve processes, and create new revenue streams.
- Solution Translation: Translate business needs and challenges into AI-driven solutions, ensuring that generative AI initiatives are aligned with the bank's objectives and customer needs.
- Business Case Development: Develop business cases for generative AI projects, including cost-benefit analysis, risk assessment, and potential ROI.
- Stakeholder Relationships: Foster strong relationships with key stakeholders, including portfolio managers, financial advisors, and IT teams, to ensure successful project execution and adoption.
- Communication: Present project updates, findings, and recommendations to senior management and other stakeholders, highlighting the impact and benefits of generative AI initiatives.
Processes
- Objective Setting: Establish clear objectives and key results (OKRs) for generative AI projects, ensuring they are measurable, achievable, and aligned with the bank's strategic goals.
- Standardization: Develop and implement standardized processes for the development, testing, deployment, and maintenance of generative AI models.
- Performance Evaluation: Formulate and implement evaluation processes to assess the performance, accuracy, and impact of generative AI solutions, ensuring continuous improvement.
- Compliance: Ensure compliance with data privacy, security, and regulatory requirements in all generative AI initiatives.
- Governance: Implement governance and evaluation frameworks to manage the ethical use of generative AI technologies, addressing potential biases and ensuring transparency.
- Progress Monitoring: Monitor and report on the progress of generative AI projects against established OKRs, making adjustments as necessary to ensure successful outcomes.
- Continuous Learning: Promote a culture of continuous learning and improvement within the AI Centre of Excellence, encouraging team members to stay updated with the latest advancements in AI and machine learning.
- Documentation: Oversee the documentation of processes, methodologies, and research findings to facilitate knowledge sharing and collaboration within the team and across the organization.
People & Talent
- Coaches & mentor squad members to continuously uplift capability.
- Fosters a culture based on trust, psychological safety & collaboration.
- Lead through example and build the appropriate culture and values. Set appropriate tone and expectations from their team and work in collaboration with risk and control partners.
- Employ, engage and retain high quality people.
- Responsibility to review team capacity plans to ensure capabilities are released as per agreement with stakeholders.
Risk Management
- Awareness and understanding of the main risks facing the Group and the role the individual plays in managing them.
- Is accountable for ensuring compliance and risk adherence of products and services, engage with stakeholders to ensure necessary controls are adhered to and approvals are obtained.
- Identifies all risks and issues that may impact project viability. Track, manage and report them as per the Bank’s standards.
Governance
- Adherence to policies and control standards, ensuring compliance and operation within risk tolerance and risk appetite
- Maintain awareness and understanding of the regulatory framework in which the Bank operates, and the regulatory requirements and expectations relevant to the role.
- Responsible for delivering ‘effective governance’ within the deliverables and possessing the ability to constructively challenge relevant stakeholders and teams effectively.
- Ability and willingness to work through details with relevant control functions in an open and collaborative manner to achieve the desired governance outcome within the bank’s risk appetite.
- Work with global teams in Risk, Compliance and COO Office to ensure adherence to the Bank’s Risk framework, in the identification, assessment, mitigation, control and monitoring of risk.
Regulatory & Business Conduct
- Display exemplary conduct and live by the Group’s Values and Code of Conduct.
- Take personal responsibility for embedding the highest standards of ethics, including regulatory and business conduct, across Standard Chartered Bank. This includes understanding and ensuring compliance with, in letter and spirit, all applicable laws, regulations, guidelines and the Group Code of Conduct.
- Effectively and collaboratively identify, escalate, mitigate and resolve risk, conduct and compliance matters.
Key stakeholders
- Digital Domains and Hives
- Market Teams (Business users, process owners and product heads)
- Global and Country Technology teams
- AI Platforms / Factory
- Product Owners across Digital
- CDO and RAI Council
- Group, Regional and Country COO teams
Other Responsibilities
Do the right thing: Be brave, be the change; Think client; Live with integrity
Never Settle: Continuously improve and innovate; Simplify; Learn from your successes and failures
Better together: See more in others; How can I help? Build for the long term
Skills and Experience
- Agile Product Owner
- Business Analysis
- Customer Experience design and user experience principle
- Scrum or similar Agile development methodology
Qualifications
- Bachelor’s degree in computer science, Data Science, Business Administration, or a related field
- Experience with Generative AI technologies and Prompt engineering, Conversation banking, RAG pipeline and Agentic AI
- Experience in programming languages such as Python or R.
- Experience in client personalization, digital analytics and recommendation systems
- 5+ years in Digital & technology implementations
- Experience with dealing with emerging technologies, proofs of concepts, driving pilots, and product evaluations utilizing innovative client engagement technology.
- Proven experience in Scrum or similar Agile development methodology.
- Be a self-starter that thrives in the face of challenge, clearing obstacles with a resourceful and creative approach to problem-solving.
- Understanding the Customer Experience design and user experience principle
- Expertise in external vendor and product management.
- Document processes, models, and workflows for future reference.
- Provide training and support to team members on AI tools and techniques.
- Strong intellect with superior analytical, problem solving and decision-making skills.
- Strong interpersonal skills with the ability to collaborate with multi-functional, multi-cultural, multi-product teams to achieve superior results.
- Strong communication skills – oral, written and presentation to explain complex or technical issues for a broad audience.
- Strong ability to map the client requirements into functional specifications.
- Experienced with designing customer journeys.
- Experienced with design and delivery of Digital applications such as Mobile applications.
- Experienced with innovative projects / Proof of Concepts (PoC) using Analytics, AI and NLP technologies.
- Experienced with managing delivery with scrum masters, technical developers, and architects.
- Ability to manage the effective planning, implementation, evaluation, and sustainment of product backlogs, to ensure the achievement of anticipated benefits, using Agile methodology.
- Good understanding of wealth management products and investments
About Standard Chartered
We're an international bank, nimble enough to act, big enough for impact. For more than 170 years, we've worked to make a positive difference for our clients, communities, and each other. We question the status quo, love a challenge and enjoy finding new opportunities to grow and do better than before. If you're looking for a career with purpose and you want to work for a bank making a difference, we want to hear from you. You can count on us to celebrate your unique talents and we can't wait to see the talents you can bring us.
Our purpose, to drive commerce and prosperity through our unique diversity, together with our brand promise, to be here for good are achieved by how we each live our valued behaviours. When you work with us, you'll see how we value difference and advocate inclusion.
Together we:
Do the right thing and are assertive, challenge one another, and live with integrity, while putting the client at the heart of what we do
Never settle, continuously striving to improve and innovate, keeping things simple and learning from doing well, and not so well
Are better together, we can be ourselves, be inclusive, see more good in others, and work collectively to build for the long term
What we offer
In line with our Fair Pay Charter, we offer a competitive salary and benefits to support your mental, physical, financial and social wellbeing.
Core bank funding for retirement savings, medical and life insurance, with flexible and voluntary benefits available in some locations.
Time-off including annual leave, parental/maternity (20 weeks), sabbatical (12 months maximum) and volunteering leave (3 days), along with minimum global standards for annual and public holiday, which is combined to 30 days minimum.
Flexible working options based around home and office locations, with flexible working patterns.
Proactive wellbeing support through Unmind, a market-leading digital wellbeing platform, development courses for resilience and other human skills, global Employee Assistance Programme, sick leave, mental health first-aiders and all sorts of self-help toolkits
A continuous learning culture to support your growth, with opportunities to reskill and upskill and access to physical, virtual and digital learning.
Being part of an inclusive and values driven organisation, one that embraces and celebrates our unique diversity, across our teams, business functions and geographies - everyone feels respected and can realise their full potential.
#body.unify div.unify-button-container .unify-apply-now: focus, #body.unify div.unify-button-container .unify-apply-#body.unify div.unify-button-container .unify-apply-now: focus, #body.unify div.unify-button-container .unify-apply-
